Information
FAQ/Preguntas
¿Puedo inscribirme en la clínica con antelación?
No, the clinic operates on a first come – first serve basis and patients are registered as they come to the clinic.
No, la clínica funciona por orden de llegada y los pacientes se registran a medida que llegan a la clínica.
¿Cómo puedo entrar en la clínica?
To enter a RAM Clinic you will need a number, and to receive a number you will need to be present when we provide them in the parking lot.
Para entrar en una Clínica RAM necesitará un número, y para recibirlo tendrá que estar presente cuando se lo proporcionemos en el aparcamiento.
¿A qué hora debo llegar?
We open the parking lot at clinic sites at 12 AM. Often, folks begin arriving several hours before the parking lot even opens. We can’t tell you a specific time to come, but the earlier you come, the greater your chances of being seen by a doctor!
Abrimos el aparcamiento de las clínicas a las 12 de la mañana. A menudo, la gente empieza a llegar varias horas antes de que se abra el aparcamiento. No podemos decirle una hora concreta para venir, pero cuanto antes venga, mayores serán sus posibilidades de ser atendido por un médico
¿Puedo irme después de registrarme y recibir mi billete y volver cuando me toque?
No, unfortunately leaving the parking lot equates to giving up your spot in line. Once you enter the parking lot and receive a ticket, you must wait in your assigned spot in the parking lot until you are called up. We apologize for this inconvenience but it is necessary to keep the clinic organized.
No, lamentablemente salir del aparcamiento equivale a renunciar a su plaza en la cola. Una vez que entre en el aparcamiento y reciba un ticket, deberá esperar en su plaza asignada en el aparcamiento hasta que le llamen. Pedimos disculpas por este inconveniente, pero es necesario para mantener la clínica organizada.
¿Puedo inscribir en la clínica a pacientes que actualmente no están conmigo?
No, unfortunately, the clinic cannot register patients who are not already at the clinic.
No, lamentablemente la clínica no puede inscribir a pacientes que no estén ya en la clínica.
¿Tengo que pedir cita?
We do not make appointments. Instead, we offer services on a first-come, first-serve basis.
No concertamos citas. En su lugar, ofrecemos servicios por orden de llegada.
¿Cuándo recibo mi número?
Once the parking lot opens, we hand out numbers as people enter.
Una vez abierto el aparcamiento, repartimos números a medida que entra la gente.
¿Cuántos números se dan?
It varies. Volunteer and patient populations determine how many numbers we distribute. For example, if 100 doctors sign up to volunteer, we give out more numbers than we would if only 50 doctors signed up.
Varía. La población de voluntarios y pacientes determina cuántos números distribuimos. Por ejemplo, si 100 médicos se inscriben como voluntarios, repartimos más números que si solo se inscriben 50 médicos.
¿Puedo obtener un número para mi amigo o familiar?
Because our services are free and resources are limited, we only give numbers to those who are physically present at the time of number distribution.
Como nuestros servicios son gratuitos y los recursos son limitados, sólo damos números a quienes están físicamente presentes en el momento de la distribución de números.
¿Tengo que llevar algo a la clínica?
You are not required to bring anything with you. However, we recommend bringing all of the medications that you take every day, and taking them just like you normally do. Because you will likely wait outside of the clinic site until the clinic begins, we suggest checking weather conditions and preparing accordingly. Since the wait can be a long one, it’s also a good idea to bring food, water, and entertainment like books or games.
No está obligado a llevar nada. Sin embargo, le recomendamos que traiga todos los medicamentos que toma a diario y que los tome como lo hace normalmente. Dado que es probable que tenga que esperar fuera del recinto de la clínica hasta que ésta comience, le recomendamos que compruebe las condiciones meteorológicas y se prepare en consecuencia. Como la espera puede ser larga, también es buena idea llevar comida, agua y entretenimientos como libros o juegos.
¿Necesito un seguro para recibir atención odontológica, oftalmológica o médica?
Insurance is not required for any of the services we offer at RAM Clinics. All services are provided at no cost to patients!
El seguro no es necesario para cualquiera de los servicios que ofrecemos en Clínicas RAM. ¡Todos los servicios se proporcionan sin costo alguno para los pacientes!
¿Tengo que presentar un documento de identidad?
We do not require identification.
No exigimos identificación.